高考英语读后续写人物神态描写：表情描写
人物神态描写：表情描写
一、关联词汇
• 动词：
soften 变温和；stream 流；mask 掩饰；wrinkle 使起皱纹；purse 撅嘴；glare 怒目而视；grit 咬紧牙关；glow 喜形于色；frown 皱眉，蹙额
• 名词：
air 神态；look 表情；expression 表情
• 形容词：
serious 严肃的；frightened 惊吓的；blank 没表情的；joyous 高兴的；wry 啼笑皆非的；puzzled 困惑的；focused 全神贯注的
• 副词：
briefly 短暂地；silently 无声地；coldly/indifferently 冷淡地
二、必备词块
• 面部：
be written all over one’s face 全写在脸上；
a smile spreads over one’s face 脸上绽开了笑容；
one’s face splits into a wide smile 脸上绽放出灿烂的笑容；
one’s face is a blank mask 面无表情；
wear a focused expression 露出全神贯注的表情；
wear a wry smile 苦笑；
mask...with a smile 用微笑掩饰……；
with a frightened air 带着惊恐的神情；
a long face 哭丧着脸；
an annoyed / optimistic / innocent expression / look 恼怒/乐观/天真的表情
• 额头：
wrinkle up one’s forehead 皱起额头
• 眼部：
eyes widen with joy 因喜悦而睁大眼睛；glare at 怒视
嘴部：
• tears stream down one’s face 泪流满面
• a worried /guilty /serious /surprised /glum /frightened look 担忧/内疚/严肃/惊讶/闷闷不乐/恐惧的表情
• grit one’s teeth 咬紧牙关
• purse one’s lips together 撅嘴
• a smile freezes on one’s lips 嘴角挂着的笑容僵住了
同步练习
一、运用关联词汇/必备词块，补全下列句子
1. Although ________________________, the haunting sadness in her deep blue eyes betrayed her.
虽然她面无表情，但是她深蓝色眼睛里挥之不去的悲伤出卖了她。
2. He was as if he was very disappointed.
他苦笑着，好像很失望似的。
3. __________________ spread over her face, but she ________________________________.
她脸上露出惊讶的表情，但她用微笑掩饰了。
4. The result was evident as he approached me with ________________________________.
结果很明显，因为他哭丧着脸来找我了。
5. All at once, my father’s softened into a grin.
突然，我父亲严肃的表情柔和了起来，露出了笑容。
6. John looked indifferently at the kids, _______________________________________.
John 漠然地看着这群孩子，皱起额头。
7. Facing the big creature, the girl didn’t shout but ________________________ in silence.
面对这个大生物，女孩没有喊叫，只是默默地怒视着它。
8. Words failed me as .
我泪流满面，说不出话来。
9. ________________________ briefly passed across her face before she quickly recovered herself.
她脸上短暂地露出了惊讶的表情，很快就恢复了平静。
10. With no other way out, she turned to face the bear, ________________________ on her face.
没有其他的路可走，她转身面对这头熊，脸上露出惊恐的表情。
11. Her eyes were glued to the screen with ________________________________________.
她目不转睛地盯着屏幕，嘴角挂着的笑容僵住了。
二、根据提示，运用关联词汇/必备词块，翻译下列句子
1. 他一找到同伴们，脸上就露出了温柔的微笑。（运用时间状语从句）
2. Jack 突然跳了起来，脸上露出喜悦和惊讶的表情。
3. 小女孩一副踌躇满志的样子，她的眼睛因喜悦而睁得大大的。
4. 孩子们听到这个有趣的故事，脸上全带着同样全神贯注的表情。（运用现在分词作状语）
5. 她的脸上绽放出灿烂的笑容，用尖细的声音说着话，这声音引起了人们的注意。
三、补全段落
My daughter was waiting for my reply. Her big eyes were full of longing, which meant I could not say no. I nodded slightly as my legs started to tremble. (1) ________________ (女儿得到了我的肯定答复，脸上露出了灿烂的笑容。) As we were about to start the fierce journey, I couldn’t move my feet. (2) ________________ (我皱起额头，像是一个面临巨大危险的士兵。) “It’s okay, Mom.” (3) _____________________ (我的天使轻轻地把她的手放在我的手心里，脸上带着天真的表情。) I finally found the courage to move forward, taking a historic first step.
参考答案：
一、运用关联词汇/必备词块，补全下列句子。
1. her face was a blank mask
2. wearing a wry smile
3. A look of surprise; masked it with a smile
4. a long face
5. serious expression
6. wrinkling up his forehead
7. glared at it
8. tears streamed down my face
9. A surprised expression/look
10. a frightened expression/look
11. a smile frozen on her lips
二、根据提示，运用关联词汇/必备词块，翻译下列句子。
1. As soon as he found his companions, a gentle smile spread over his face.
2. Suddenly, Jack leaped up, pleasure and surprise written all over his face.
3. The little girl was positively glowing with pride, and her eyes widened with joy.
4. Listening to the interesting story, the children all wore the same focused expression.
5. Her face split into a wide smile and she spoke in a sharp voice that drew people's attention.
三、根据提示，运用关联词汇/必备词块，补全下面段落。
(1) After my daughter got my positive answer, a big smile spread over her face.
(2) I wrinkled up my forehead as if I were a soldier faced with great danger.
(3) My angel quietly slipped her hand into mine, wearing an innocent expression.